Acompáñanos en Sanando juntos: Aprendiendo sobre el trauma a cualquier edad. Esta presentación está diseñada para jóvenes de 6 a 24 años y sus padres/tutores. Durante esta sesión, aprenderemos: 

• Qué es el trauma: Entender qué es el trauma y cómo puede afectar a las personas y a las familias. 

• Señales: Aprende a reconocer algunas señales ligados al trauma 

• Estrategias: Descubre formas efectivas de manejar el trauma y mejorar el bienestar en casa. 

Nuestra meta es ayudar a las familias a comprender el trauma y encontrar maneras de sanar juntos. 

Fecha: 10 de Octubre de 2024 

Hora: 6:00 PM – 7:30 PM 

Ubicación: En el gimnasio del Centro Español, 309 N Eastern Ave, Joliet, IL 

Presentadoras: Esta presentación será presentada por nuestra terapeuta bilingüe licenciada en trauma Haydee Martínez-Rosales, QMPH, y nuestra trabajadora social Alejandra Zamudio, MSW, LSW. 

Habrá bocadillos y bebidas 

Para más información, envíe un correo electrónico a hmartinez@joliettownship.net.